02.10.2024
Der Winter steht vor der Tür, und die Dorfbewohner müssen sich mit den Vorbereitungen gegen die zu erwartende eisige Kälte beeilen. Während Joey Zuray sich noch einmal auf die Jagd nach Karibus macht, kümmert sich sein Vater um das Motorboot. Und Bob Wright macht sein Schneemobil flott. Da es keine neuen Ersatzteile gibt, muss er sich das benötigte Material vom Schrottplatz besorgen.