Gérard Depardieu | als Obélix |
Clovis Cornillac | als Astérix |
Benoît Poelvoorde | als Brutus |
Alain Delon | als Jules Cesar |
Vanessa Hessler | als Princesse Irina |
Franck Dubosc | als Assurancetourix |
José Garcia | als Couverdepus |
Stéphane Rousseau | als Alafolix |
Jean-Pierre Cassel | als Panoramix |
Elie Semoun | als Omega |