08.07.2024
Wintereinbruch in den Blue Ridge Mountains im Osten der USA. Für Thorn bedeutet das allerdings auch, dass sich die Nahrungsbeschaffung zunehmend schwierig gestaltet. Die Kälte macht auch Tony und Amelia zu schaffen, die sich in den Appalachen niedergelassen haben. Fest steht: Wenn die Jagd nicht bald von Erfolg gekrönt ist, müssen die Aussteiger in die Zivilisation zurückkehren und Essensrationen besorgen.