Der Albtraum nebenan  (E:6 S:5) (Zur Verzweiflung getrieben) (60 min)

Nach jahrelanger Suche glaubt Allan seine Traumwohnung für sich und seinen Hund in London West Hampstead gefunden zu haben – bis sich Nachbarin Anne beim Ordnungsamt über Snoops Bellen beschwert. Während sich die Fronten zwischen den Nachbarn verhärten, schalten sich die Behörden ein, und der verblüffte Allan findet sich vor Gericht wieder. Da man droht, ihm den Hund wegzunehmen, muss er Snoops Unschuld beweisen und filmt ihn rund um die Uhr. Zweieinhalb Jahre und zehn Festplatten mit Hunde-Videos später kommt es zu Handgreiflichkeiten zwischen den Parteien. Außerdem: Eine Einfahrt macht aus Nachbarn Feinde.