Der Albtraum nebenan  (E:7 S:5) (Bestohlen und ausgenutzt) (60 min)

Nachdem seine Ehe in die Brüche geht, zieht Musiker Paul Cheneour in ein Haus mit ruhiger Nachbarschaft am Rand von Dover. Alles ist gut, bis ein 70-jähriger ehemaliger Seemann mit seiner Frau und zwei Rottweilern ins Haus nebenan einzieht und einen Betonzaun bauen lässt. Der Zaun trennt auch einen Teil von Pauls Garten ab, worauf er rechtliche Schritte einleitet. Wenig später sind an seinem Auto sind alle vier Reifen zerstochen. Paul lässt Überwachungskameras installieren und fühlt sich nun sicherer. Doch er ahnt nicht, wie schmutzig der Kleinkrieg noch werden wird. Außerdem: Aus Freundschaft wird eine Fehde.