21-10-2024 | 09:35 - 10:00 | ||
21-10-2024 | 10:00 - 10:25 | ||
21-10-2024 | 18:12 - 18:40 | ||
21-10-2024 | 18:40 - 19:04 | ||
22-10-2024 | 18:12 - 18:40 |
Norbert Gastell | als Homer Simpson |
Elisabeth Volkmann | als Marge Simpson |
Sandra Schwittau | als Bart Simpson |
Sabine Bohlmann | als Lisa Marie Simpson / Maggie Simpson |
Dan Castellaneta | als Barney Gumble / Krusty the Clown / Hans Moleman / Sideshow Mel / Groundskeeper Willie / Mayor Quimby / Grampa Simpson / Itchy / Homer Simpson |
Julie Kavner | als Selma Bouvier / Marge Simpson |
Nancy Cartwright | als Kearney / Chorus Girl #3 / Ralph Wiggum / Nelson Muntz / Bart Simpson |
Yeardley Smith | als Lisa Simpson |
Hank Azaria | als Superintendent Chalmers / Carl / Chief Wiggum / Moe Szyslak / Cleanup Man / Captain McAllister / Special Report Announcer |
Harry Shearer | als Bumper Car Announcer / Lenny / Jasper / Waylon Smithers / Otto / Ned Flanders / Reverend Lovejoy / Principal Skinner / Eleven O'Clock Announcer / Montgomery Burns / Rainier Wolfcastle / Kent Brockman / Scratchy |