01-11-2024 | 03:15 - 03:40 | ||
31-10-2024 | 18:15 - 18:40 | ||
31-10-2024 | 18:40 - 19:04 | ||
01-11-2024 | 03:45 - 04:05 | ||
01-11-2024 | 04:05 - 04:30 |
Norbert Gastell | als Homer Simpson |
Elisabeth Volkmann | als Marge Simpson |
Sandra Schwittau | als Bart Simpson |
Sabine Bohlmann | als Lisa Marie Simpson / Maggie Simpso |
Dan Castellaneta | als Siamese Twins / Cackling Woman / Monorail Switchboard Operator #2 / Krusty's Son / Genghis Khan / Mayor Quimby / Krusty the Clown / Investigative Reporter / Marlon Brando Impersonator / Barney Gumble / Grampa Simpson / Homer Simpson |
Julie Kavner | als Selma Bouvier / Patty Bouvier / Marge Simpson |
Nancy Cartwright | als Singing Crowd / Mother of Krusty's Son / Child in Lisa's Class / Ralph Wiggum / Bart Simpson |
Yeardley Smith | als Singing Crowd / Lisa Simpson |
Hank Azaria | als Pilot / Monorail Switchboard Operator #1 / Man Talking to Leonard Nimoy / Agent Malone / Wiseguy / Sea Captain / Snake / Carl / Apu / Chief Wiggum |
Harry Shearer | als Sebastian Cobb / Judge Snyder / Otto / Lenny / Dr. Hibbert / Principal Skinner / Rev. Lovejoy / Kent Brockman / Lanley Institute Commercial Voice-Over / Ned Flanders / Waylon Smithers / Montgomery Burns |