28.09.2024
Sergeant Brian Fulton und seine Kollegen erwischen bei einer Routinekontrolle am Columbia River einen Hobby-Fischer ohne gültigen Angelschein. Dies ist nicht das einzige Vergehen des Umweltsünders, denn offenbar liegen gegen den Mann zwei Haftbefehle wegen Drogenbesitz vor. Die "Wildlife-Cops" nehmen den Verdächtigen umgehend fest. In South Bend wurde unterdessen ein Bär angefahren.