14.11.2024
Zwei Polarfuchsclans kämpfen an den vulkanischen Küsten Islands um das Überleben ihrer Welpen. Auf den Shetlandinseln entlässt derweil ein Otterweibchen sein Kind in die Selbstständigkeit. Mittlerweile fängt dieses geschickt selbst seine Nahrung. In den Bergen Schottlands machen die Rentierkälber ihre ersten vorsichtigen Schritte. Bereits in drei Monaten wartet eine große Herausforderung auf sie.