28.07.2024
In Alaska macht sich Mike Horstman für einen Flug bereit, der ihn zu einem abgelegenen Jagdgrund für Bären befördert. Dort angekommen, stellt er fest, die Gefahren unterschätzt zu haben. In den Ozarks überrascht eine Tornado-Warnung Jason Hawk und seine Familie. Es gelingt ihm dennoch, die Unterbringung für sein Vieh fertigzustellen.