Madeleine Blaustein | als Magikarp |
Rica Matsumoto | als Satoshi |
Rachael Lillis | als Misty / Jessie |
Megumi Hayashibara | als Pidgeotto / Musashi |
Rodger Parsons | als Narrator |
Yûji Ueda | als Takeshi |
Mayumi Izuka | als Kasumi |
Unshô Ishizuka | als Onix / Gyarados |
Tara Sands | als Bulbasaur |
Inuko Inuyama | als Nyarth |