Madeleine Blaustein | als Gentleman / Magikarp |
Rikako Aikawa | als Butterfree |
Rodger Parsons | als Narrator |
Inuko Inuyama | als Nyarth |
Mayumi Izuka | als Kasumi |
Tara Sands | als Bulbasaur |
Megumi Hayashibara | als Pidgeotto / Musashi |
Rica Matsumoto | als Satoshi |
Rachael Lillis | als Misty / Jessie / Woman / Girl / Trainers / Passengers |
Shin'ichirô Miki | als Staryu |