11.11.2024
Barbara und Archer kommen sich näher, was Archer in eine gefährliche Position bringt. Als er ein Polizeiauto ruft, wird er durch das frühmorgendliche London zu einem Flugplatz gefahren. Dort präsentieren Huth und sein Vorgesetzter, Professor Maximilian Springer dem SS-Reichsführer Heinrich Himmler, Pläne für eine Atombombe. Für den Bau der Bombe benötigen sie die Unterlagen, die der ermordete Dr. William Spode aus einem Forschungsinstitut in Bringle Sands geschmuggelt hat. Huth scheint inzwischen auch zu wissen, dass der Widerstand Kontakt zu Archer aufgenommen hat, und lässt ihn deshalb in die Vororte Londons bringen. Dort wird Archer die gefolterte Leiche von Jimmy Dunn gezeigt, der durch den Widerstand ermordet wurde. Für Archer ist es nun klar, dass sie ihn töten werden, wenn er nicht tut, was sie sagen.