12.11.2024
Der Widerstand bittet Archer, den König nach Bringle Sands bringen, wo ein US-Flugzeug ihn zur Ark Royal fliegen wird. Er willigt ein. Während die Ereignisse auf Messers Schneide stehen, ist Archer schockiert, als Barbara ihm einen Heiratsantrag macht. Archer kehrt nach Hause zurück und ist überrascht, dass Sylvia dort Zuflucht sucht. Endlich erkennt Sylvia, dass Archer gute Absichten verfolgt. Die Ereignisse überschlagen sich, als Staines ermordet, und Barbara verhaftet wird. Der Krankenwagen, in dem sie den König transportieren sollen, ist kaputt. Nachdem Garin und Sir Robert die Hilfe verweigern, bleibt Archer nichts anderes übrig, als Sylvia um Hilfe zu bitten, die sich dem ungleichen Trio anschließt.