Anthony Montgomery | als Travis Mayweather |
John Billingsley | als Dr. Phlox |
Linda Park | als Hoshi Sato |
Dominic Keating | als Malcolm Reed |
Connor Trinneer | als Charles |
Jolene Blalock | als T'Pol |
Scott Bakula | als Jonathan Archer |
Gary Graham | als Crewman Soval |
Gregory Itzin | als Admiral Black |
John Mahon | als Admiral Gardner (mirror) |