Jean-Pierre Talbot | als Tim |
Jean Bouise | als Kapitän Haddock |
Le Chien Ladeuche | als Struppi |
Félix Fernández | als Professor Bienlein |
Ángel Álvarez | als Professor Zalamea |
Jenny Orléans | als Bianca Castafiore |
Max Elloy | als Nestor |
Franky François | als Schultze |
André Marié | als Schulze |
Salvador Beguería | als Francesito |