08.07.2024
Die Suche nach Nahrung verlangt den Aussteigern nach wie vor einiges ab: Gabriel und sein Freund Justin wollen ein Wildschwein erlegen, doch das Jagdglück ist ihnen nicht hold. Mit wachsendem Hunger muss ein Plan B her. Thorn hat in den Appalachen mit ganz anderen Problemen zu kämpfen: Sein Lager wurde von den starken Regenfällen in Mitleidenschaft gezogen. Er beschließt, ein neues Zuhause zu bauen.