Der Albtraum nebenan  (E:3 S:7) (Meine Einfahrt, deine Einfahrt) (55 min)

Arthur zieht in die schottische Grafschaft Ayrshire, wo er seinen Ruhestand verbringen will. Der freundliche, ältere Herr lebt zurückgezogen und versteht sich gut mit der Nachbarschaft – bis Tochter Elizabeth zu ihm zieht. Zunächst freut sich Arthur sehr, sie und seinen kleinen Enkel bei sich zu haben, doch bald gibt es Ärger: Elizabeths Freund:innen machen sich in Arthurs Haus breit, trinken, rauchen Cannabis und feiern laute Partys. Mit Arthurs geruhsamem Lebensabend im Kreise der Familie ist es vorbei, und auch die Nachbarschaft hat schnell genug von den neuen lärmenden Anwohner:innen. Die Situation eskaliert.