Billy West | als Land Squid / Superhero / Carnival Barker / Judge Ron Whitey / Mr. Kroker / M-5438 / Moon Farmer / Leo Wong / Richard Nixon's Head / Zapp Brannigan / Dr. Zoidberg / Prof. Hubert J. Farnsworth / Philip J. Fry |
Katey Sagal | als Turanga Leela |
John DiMaggio | als Guard #1 / Funkalistics Lead Singer / Calculon's Manservant / URL / Randy Munchnick / Bender |
Tress MacNeille | als Morgan Procter / Mrs. Kroker / Petunia / Monique / Suicide Booth / Gladys Lennox / Thog / Pocket Pal / The Grand Midwife / Linda / Hattie McDoogal / Bender's First Born Son / Crazed Fan |
Maurice LaMarche | als Guard #2 / King Kong / Harold Zoid / Fishy Joseph Gillman / Hedonismbot / Horrible Gelatinous Blob / Destructor / Lrrr / SportsBot 5000 / Schlomo / Morbo / Calculon / Kif Kroker |
Phil LaMarr | als Bolt Rollands / Billionairebot / Robot 1-X / Ndulu / Horse Repair Robot / Hermes Conrad |
Lauren Tom | als Inez Wong / Amy Wong |
David Herman | als Pazuzu / Mayor C. Randall Poopenmeyer / Giant Medium-Sized Ant / Fatbot / Three-Eyed Zebra / Warden Vogel / Chu / Coffee Enema Robot / British Robot / Plastic Surgeon Robot / Dr. Ogden Wernstrom |
Dan Castellaneta | als Robot Devil |
David Cross | als Yivo |